‚n‚k‚c‚s‚h‚l‚d
ײÌÞ½¹¼Þ­°Ù

2017”N1ŒŽ

m‘Ob¡ŒŽbŽŸn
1“úi“új
¡day off

2“úiŒŽj
¡day off

3“úi‰Îj
¡‚n‚k‚c‚s‚h‚l‚d‚R‚OŽü”N ‰‰Ì‚¢ƒ‰ƒCƒu ‚f‚t‚d‚r‚s ‚k‚h‚u‚dF‚ ‚ª‚½X‹›i‚u‚D‚fjƒ‚nD‚`„‚a‚n‚a‚a‚x¼–{i‚u‚D‚fj

4“úi…j
¡u‰‰Ì‚¢vio‰‰j‚a‚n‚a‚a‚x•‚g‚n‚s‚d‚h/ƒ“ƒ_iƒKƒ‹ƒEƒBƒ“ƒOƒXj

5“úi–؁j
¡“V‚Ì—r

6“úi‹àj
¡ƒAƒCƒ‰/Œj—Ç

7“úi“yj
¡‚g‚‚‚‚™ ‚m‚…‚— ‚x‚…‚‚’ ‚o‚‚’‚”‚™uV”N‰ï‚¾‚æI‘SˆõW‡Iio‰‰j‚a‚Œ‚•‚… ‚l‚‚Ž‚„‚‚™‚“/‹Tì/‘唨ˆè•‚g‚‚‚‚™ ‚b‚ˆ‚‚Ž‚ƒ‚…/‚v‚‚–‚…/‘¼

8“úi“új
¡u‚Ž‚ ‚‚‚‚’‚„‚…‚’V”Nƒ‰ƒCƒuƒXƒyƒVƒƒƒ‹‚‰‚ŽƒI[ƒ‹ƒhƒ^ƒCƒ€v‚x‚`‚l‚`‚s‚n/ƒtƒ@ƒ“ƒL[–î‘ò/‚s‚ˆ‚… ‚b‚‚’‚u‚…‚”‚”‚…/‚s‚g‚d ‚g‚h‚o‚o‚x ‚g‚h‚o‚o‚x ‚r‚g‚`‚j‚d

9“úiŒŽj
¡uƒ{ƒr[•ƒwƒ“ƒŠ[‚̍¡–é‚̓Jƒ‰ƒIƒPƒoƒgƒ‹v

10“úi‰Îj
¡‚Ü‚©‚È‚¢”Ñ/‘¼

11“úi…j
¡uƒZƒbƒVƒ‡ƒ“ƒiƒCƒgF”ò‚Ñ“ü‚è‚n‚jv

12“úi–؁j
¡uƒAƒR[ƒXƒeƒBƒbƒNƒpƒ‰ƒ_ƒCƒXvio‰‰j‚Ò‚ë’jŽÝ/‚s‚g‚dš‚킽‚é/ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ƒ}ƒ“iƒ[ƒdj/¼–{—z‘¾/ƒQƒXƒgF‚Ü‚é‚Æ‚Ú‚¤

13“úi‹àj
¡uƒtƒH[ƒL[ƒiƒCƒgvio‰‰j‚x‚`‚l‚`‚s‚n‚x‚`/¼–{—z‘¾/and more

14“úi“yj
¡u‘åX—²Žui‚fD‚u‚D‚…‚˜DƒTƒUƒ“ƒI[ƒ‹ƒXƒ^[ƒYjŠÒ—ï‹L”Oƒ‰ƒCƒuv w/‚s‚n‚m‚o‚d‚hi‚u‚j“V–ì‚r‚g‚ni‚aD‚u‚j“yˆä~i‚j‚…‚™jƒ}[ƒeƒB[EƒuƒŒƒCƒV[i‚c‚“j

15“úi“új
¡y’‹z‚¤‚½‚²‚¦‹äŠy•”y–éz–Ø‘º[Šöi‚u‚D‚fF—J‰Ì’cjVtƒ‰ƒCƒu

16“úiŒŽj
¡‘ݐ؃p[ƒeƒB[

17“úi‰Îj
¡day off

18“úi…j
¡u‚m‚ ‚a‚‚’‚„‚…‚’ ‚k‚‰‚–‚…v

19“úi–؁j
¡ƒXƒpƒCƒV[ƒnƒj[ƒ~ƒ‹ƒN

20“úi‹àj
¡‚n‚k‚c‚s‚h‚l‚d‚R‚OŽü”N‘DoV”N‰ï•”ŽìŒq‚¬ƒ‰ƒCƒu

21“úi“yj
¡‚a‚`‚q ‚s‚q‚t‚l‚o ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒtƒFƒA[

22“úi“új
¡y’‹z‘ݐ؃‰ƒCƒu

23“úiŒŽj
¡day off

24“úi‰Îj
¡‚a‚`‚q ‚m‚h‚f‚g‚s

25“úi…j
¡`‚i‚`‚y‚y‚x ‚m‚h‚f‚g‚s`io‰‰j•lè–¾Žqi‚u‚D‚oj

26“úi–؁j
¡‚b‚‚Œ‚‚’ ‚k‚‚‚/‚Í‚é‚©•‚a‚n‚a‚a‚x

27“úi‹àj
¡ƒ“ƒ_iƒKƒ‹ƒEƒBƒ“ƒOƒXjƒƒ“ƒ}ƒ“ƒ‰ƒCƒu

28“úi“yj
¡‚e‚’‚‚Ž‚”‚‚Œ‚Œ/ƒXƒM[ƒŠƒgƒ‹ƒo[ƒh

29“úi“új
¡Œ´Œ©_Žii‚u‚D‚fj/‚a‚n‚a‚a‚xi‚u‚D‚fj

30“úiŒŽj
¡‚¢‚킵`‚Q‚Ž‚„ ‚`‚Œ‚‚‚•‚”­”„‹L”Og‰¹“Í‚¯h‚s‚‚•‚’ ‚Q‚O‚P‚V`io‰‰j‚¢‚킵[ˆäã®•Fi‚c‚“j/˜a²“c’B•Fi‚aj/i“¡—zŒåi‚j‚…‚™j

31“úi‰Îj
¡u—^‘¾˜YƒiƒCƒgv

yTOPPAGEz
(C) OLD TIME 2002