‚n‚k‚c‚s‚h‚l‚d
ײÌÞ½¹¼Þ­°Ù

2016”N9ŒŽ

m‘Ob¡ŒŽbŽŸn
1“úi–؁j
¡²–ؐL—Ui‚u‚D‚fj

2“úi‹àj
¡u•—‰ë‚í‚è‚È–évio‰‰j•—‰ë/‘¼

3“úi“yj
¡u‚h‚”f‚“ ‚g‚…‚‚’‚”‚†‚•‚’‚• ‚k‚‰‚–‚… ‚u‚‚ŒD‚Q‚Qvio‰‰j‰»Šy/‚¤‚Á‚³‚ñ/‚o‚‰‚„‚•‚/‚l‚‰‚š‚•‚‹‚‰/‚ ‚ñ‚¸/—FŒ÷-‚Æ‚à‚©‚Â-

4“úi“új
¡‘åàV—_ŽuK —¬‚ꐯƒcƒA[‚Q‚O‚P‚Uu‚»‚µ‚Ä–l‚Í“r•û‚É•é‚ê‚évƒcƒA[`“ŒŠC‚©‚çŽR‰AŽR—z‚ð„‚é—·`

5“úiŒŽj
¡uƒZƒbƒVƒ‡ƒ“ƒiƒCƒgF”ò‚Ñ“ü‚è‚n‚jv

6“úi‰Îj
¡day off

7“úi…j
¡‚x‚‚ˆ|‚c‚I‚—‚‰‚”‚ˆ–ì“c_Žii‚aj

8“úi–؁j
¡‚a‚`‚q ‚y‚`‚o‚o‚`ƒ}ƒXƒ^[ ƒo[ƒXƒfƒCƒ‰ƒCƒu

9“úi‹àj
¡uƒtƒH[ƒL[ƒiƒCƒgvio‰‰j‚x‚`‚l‚`‚s‚n‚x‚`/¼–{—z‘¾/and more

10“úi“yj
¡uƒ\ƒƒ\ƒ‚â‚ë‚©vio‰‰j‚a‚n‚a‚a‚x/ƒnƒbƒR[/‘¼

11“úi“új
¡ƒAƒRƒGƒ‹/‚q‚ˆ‚‰‚‚Ž‚‚Ž•‚a‚n‚a‚a‚x

12“úiŒŽj
¡day off

13“úi‰Îj
¡u–²Õ‚èƒCƒxƒ“ƒgv

14“úi…j
¡“ì’‰i‚u‚D‚fD‚oj/¼–{—z‘¾i‚u‚D‚fj

15“úi–؁j
¡…“c’B–¤i‚u‚D‚fj••ì‚¹‚ȁi‚u‚j‚—‚‰‚”‚ˆƒoƒEƒƒ“–ƒˆß”üi‚o‚…‚’‚ƒj

16“úi‹àj
¡uƒAƒR[ƒXƒeƒBƒbƒNƒpƒ‰ƒ_ƒCƒXvio‰‰j‚Ò‚ë’jŽÝ/¼–{—z‘¾/‚„‚•‚“‚” ‚‚…‚’‚“‚‚Ž/‚™‚‚‚‚”‚‚™‚/ƒXƒM[ƒŠƒgƒ‹ƒo[ƒh

17“úi“yj
¡WAKAYAMA ROCK SUMMITio‰‰jBijou/KASS/ZAPPERS/LIMIT/LOUDSTORMƒƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒQƒXƒg„RAJAS

18“úi“új
¡u‚o‚n‚o ‚m‚h‚f‚g‚svio‰‰j‚k‚t‚b‚j ‚b‚g‚h‚k‚c/‘¼

19“úiŒŽj
¡j`‚g‚‚‚‚™ ‚T‚O‚”‚ˆ ‚‚Ž‚Ž‚‰‚–‚…‚’‚“‚‚’‚™`’†ì—TŽq‚̃hƒ‰ƒ€ƒ`ƒbƒNƒiƒCƒgio‰‰jƒXƒpƒCƒV[ƒnƒj[ƒ~ƒ‹ƒN/‚a‚n‚a‚a‚x¼–{/ƒuƒ‹[ƒ}ƒ“ƒf[ƒY/and more

20“úi‰Îj
¡day off

21“úi…j
¡ƒAƒR–ì˜Y ƒƒ“ƒ}ƒ“ƒ‰ƒCƒu

22“úi–؁j
¡—¬i‚u‚D‚fj/–î“c’JP¶i‚u‚D‚fj

23“úi‹àj
¡ƒ}[ƒr[•ƒ{ƒr[‚—‚‰‚”‚ˆ‚g‚n‚s‚d‚h

24“úi“yj
¡‚r‚n‚t‚k ‚s‚q‚`‚h‚m

25“úi“új
¡ƒIƒŒƒ“ƒWƒIƒjƒIƒ“ ‚Q‚O‚P‚Uio‰‰jƒWƒƒƒ}[ƒoƒ“ƒh/òB‚½‚Ü‚Ë‚¬ƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY/‚g‚n‚a‚n‚Ê‚«‚È/ƒTƒEƒU[/ƒXƒpƒCƒV[ƒnƒj[ƒ~ƒ‹ƒN/‚½‚¯‚»‚ñ/ƒ[ƒŒƒ‹‰œŽR•ƒtƒŒƒ“ƒY

26“úiŒŽj
¡day off

27“úi‰Îj
¡u—^‘¾˜YƒiƒCƒgv

28“úi…j
¡u‚r‚v‚d‚d‚s ‚r‚n‚m‚f‚rvio‰‰j‚j‚`‚i‚`i‚u‚D‚fjƒ‚nD‚`„‚o‚‚‚ ‚l‚‚i‚u‚D‚fj

29“úi–؁j
¡‚Þ‚Á‚³‚ñ ƒ{[ƒJƒ‹ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv

30“úi‹àj
¡’ƒ–؂݂₱i‚u‚D‚fj

yTOPPAGEz
(C) OLD TIME 2002